人民網(wǎng)北京11月22日電 （章斐然 張文婷）張老師今年79歲，正式教老外中文已經(jīng)有16年了。每周二、四她都會回來到位于北京大望路附近的一家咖啡館進行授課。

張老師的學生大多是在附近上班的外企高管。據(jù)她的學生布萊克說，他所在公司的高管幾乎都在她這兒上中文課。

“鳥槍換炮”

張老師告訴人民財經(jīng)，她畢業(yè)于北外俄語系，留校任教于北京外國語大學留蘇預備班。后因與一位初中老師交換了崗位，到家附近的朝陽中學（后為陳經(jīng)綸中學）任教。當時的校長說，這真是“鳥槍換炮”了。1990年，退休后的張老師開始了與丈夫在東歐的旅居生活。但她說，“雖然那邊什么都好，但我還是放不下家里，就回來了�！苯Y(jié)束了僅一年半的“外交官夫人”的生活，張老師被陳經(jīng)綸中學返聘，后又經(jīng)介紹在一家民營對外漢語教學機構(gòu)任教。她能用俄語和英語為外國學生教授中文。

“夜里偷偷地掉眼淚”

說起自己的往事，張老師淚眼婆娑，“真是太苦了！很多事真是自己咽了，回來夜里偷偷地掉眼淚。”張老師說，她的丈夫生前在外交部工作，因工作需要駐外20余年，家中一雙兒女和5位老人都需要她一人照顧、支持�！拔乙粋�人送走了5位老人�！睆埨蠋煼磸吞岬健�

“Alone but not lonely”

張老師為記者展示她的授課時間表。她說，她之所以將課程安排得這么滿原因有二。一是因為她思念她的老伴，呆在家里怕觸景生情；二是因為上課是她人生最大的快樂。她希望通過給老外上課讓他們更好地了解中國文化。她說，"我雖然一個人，但是不寂寞。 Alone, but not lonely. "

據(jù)張老師說，她自己研究了一套教中文的方法，激發(fā)學生的學習興趣，但需要她自己發(fā)揮很多精力去想象、琢磨。她為人民財經(jīng)舉例說，“比如‘國’字。這周圍四四方方的就是城墻，中間一個王，這一點就是寶藏。王把寶藏帶在身上，呆在的城里，不就是一個國嗎？”

人民財經(jīng)在一天的跟拍中先后見到5位張老師的老外學生，其中有外企高管、心理咨詢師、建筑師等。他們無一例外都對張老師的教學態(tài)度和方法交口稱贊。建筑師安東說，“張老師太贊了！我已經(jīng)給她介紹了三位學生了�！�

張老師每次上課都要帶上厚厚一沓材料。她的學生中文水平不一，根據(jù)每個學生的基礎(chǔ)和不同需要，張老師都會特別為其準備好手寫的材料，再為學生復印一份�！拔矣械膶W生是家庭主婦，她會要求我教她一些和小時工溝通的對話。有的學生是企業(yè)的高管，我就給他準備一些商務(wù)用語�！彼�告訴人民財經(jīng)，因為材料太多，放在背包里她已經(jīng)背不動了，要放在小推車里。

張老師說，她的老外學生常常會問她一些超出語言教學的問題。為了能夠?qū)Υ�，她每天都要讀報，看新聞。在人民財經(jīng)到達采訪現(xiàn)場時，張老師正在翻閱當天的報紙。閑談時，她又滔滔不絕地說起民國到解放后的歷史。

張老師還喜歡為學生準備中國特色的小零食。在采訪中，她熱情地拿出她自己炒的黃豆和花生招待大家。她說，最初是因為老外不知道什么是黃豆，就干脆帶來給他們看看。

在人民財經(jīng)一天的采訪中，張老師前后供給三位學生分別上了一小時的課。第一堂課的學生是布萊克，他是一家外國地產(chǎn)公司的總監(jiān)，為了能趕上公司早上的上班時間，他要求將課安排在早上7：30-8：30。張老師說，盡管還有不少人想找她上課，但因腿腳不便她現(xiàn)在只能“拒課”。

張老師說，教課也分淡季和旺季，夏天和圣誕節(jié)到春節(jié)的冬季都是教學淡季。與市場價格相比張老師的課時費并不算高，而相較于她在教學機構(gòu)所領(lǐng)的授課費時薪又高出不少。

盡管要在咖啡館呆上一天，張老師卻并沒有打算吃中飯。在人民財經(jīng)的勸說下，她才吃了一個餡餅，喝了一碗粥。一天課程結(jié)束已是下午3點多，張老師一人推著小車到馬路對面坐公交回家。