在撒馬爾罕見證從中國傳來的造紙術（組圖）【2】

來源：人民網(wǎng)  2014年09月28日00:00

工人用工具將樹皮刮去（人民網(wǎng)記者趙亞輝 攝）

人民網(wǎng)比什凱克9月28日電 （章斐然）在烏茲別克斯坦的撒馬爾罕，一家造紙工廠至今仍保留著8世紀從中國傳到此地的桑枝造紙工藝。現(xiàn)在，這家造紙廠主要供游客參觀學習，兼售桑紙制作的工藝品。

據(jù)介紹，桑紙造紙的工藝主要分為八個步驟：首先要將收集的桑樹枝經(jīng)過一天清水浸泡，直至外層樹皮軟爛。然后，工人通過工具將樹皮刮去，只留下樹枝的纖維部分。纖維經(jīng)沸煮后晾干，再用水車推動的石舂搗爛。搗爛后的桑枝纖維放在水中，用篾子篩出一張毛紙片。然后，將毛紙片移放到木板上，夾在兩層木板中間，用石頭壓平。再將濕潤毛紙片貼在木板上晾干。最后，用牛羊角或海螺打磨紙片表面直至光滑，一張桑紙才算完成。

桑紙雖然取材輕薄但韌性很強。人民網(wǎng)“行走新絲路”報道組日前探訪的帖木兒陵的部分內(nèi)飾就由桑紙制作。在工廠的工藝品展覽區(qū)陳列有面具、玩偶、紙袋、明信片等，不經(jīng)提醒幾乎無法看出其原材料為紙。

這里的桑紙還被用來撰寫書法、制作餐廳菜單等。據(jù)工廠負責人介紹，這家工廠一天大約能制作50張紙，其中約40張能當天賣出。