繼菲律賓和越南“抗議”之后,中國(guó)新版電子護(hù)照內(nèi)頁(yè)印制的地圖又引起印度不滿(mǎn)。印度抗議說(shuō),對(duì)中方在地圖上將“阿魯納恰爾邦”(即中國(guó)藏南地區(qū))以及阿克賽欽地區(qū)劃為中國(guó)領(lǐng)土的做法“不能接受”。與此同時(shí),印度拋出了“針?shù)h相對(duì)”的措施向中國(guó)公民發(fā)附有“印度版”地圖的簽證。中國(guó)駐印度大使館有關(guān)人員25日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪(fǎng)時(shí)表示,已聽(tīng)說(shuō)印方采取的上述措施,但尚未見(jiàn)到此類(lèi)簽證。不過(guò),據(jù)稱(chēng)已有中國(guó)公民因持中方新版護(hù)照辦理赴印簽證時(shí)遭遇拖延,導(dǎo)致部分人出行受到影響。
據(jù)印度《印度時(shí)報(bào)》24日?qǐng)?bào)道,印度外長(zhǎng)庫(kù)爾希德24日表示,對(duì)于中國(guó)護(hù)照地圖將“阿魯納恰爾邦”和“喜馬拉雅的阿克賽欽地區(qū)”都標(biāo)示為中國(guó)的一部分,這種做法是“不能接受的”。他說(shuō),“我們不準(zhǔn)備接受它(指新版中國(guó)護(hù)照)”。報(bào)道稱(chēng),印度駐華大使館表示,已給欲赴印的中國(guó)公民發(fā)放新的簽證,新簽證上印有印度地圖,包括“印度所有主張擁有主權(quán)的領(lǐng)土”。
印度“Zee News”新聞網(wǎng)稱(chēng),一名印度官方消息人士透露,幾周前,印方就收到有關(guān)中國(guó)新電子護(hù)照的通知,他們隨即與中方展開(kāi)交涉。“我們告知他們,如果這種做法繼續(xù)下去,我們將通過(guò)把我們的地圖印在發(fā)給中國(guó)公民的簽證上作為回應(yīng)!
《印度時(shí)報(bào)》抱怨說(shuō),甚至在更早的時(shí)候,中國(guó)再三向查謨-克什米爾邦的居民發(fā)放“另紙簽證”,稱(chēng)該邦為“爭(zhēng)議領(lǐng)土”。此外,中國(guó)還拒絕給予來(lái)自“阿魯納恰爾邦”的人發(fā)簽證。“Zee News”的報(bào)道稱(chēng),印度向中國(guó)發(fā)出強(qiáng)烈抗議后,中國(guó)才給查謨-克什米爾邦的居民發(fā)放正常簽證。
印度外交國(guó)務(wù)部長(zhǎng)艾哈邁德本月22日在回復(fù)印度議會(huì)的書(shū)面質(zhì)詢(xún)中也指責(zé)中巴聯(lián)合“竊取”印度領(lǐng)土。他寫(xiě)道:“巴基斯坦‘非法’割讓5180平方公里巴控克什米爾上的印度領(lǐng)土給中國(guó)。印度政府意識(shí)到中巴正在‘非法’占領(lǐng)下的印度領(lǐng)土上發(fā)展項(xiàng)目,政府始終密切注視著關(guān)系到印度國(guó)家利益的所有動(dòng)態(tài),并已采取一切必要措施來(lái)捍衛(wèi)它!
之前,菲律賓和越南已就中國(guó)新版護(hù)照表示抗議,越南甚至采取對(duì)中國(guó)公民發(fā)放“另紙簽證”的做法來(lái)“反制”。中國(guó)外交部已就護(hù)照問(wèn)題表示,中國(guó)新版護(hù)照的有關(guān)設(shè)計(jì)不針對(duì)任何國(guó)家,希望相關(guān)國(guó)家理性對(duì)待。中方也愿意同有關(guān)國(guó)家保持溝通,確保中外人員往來(lái)正常進(jìn)行。
對(duì)于印方的“反制”措施,中國(guó)駐印度大使館有關(guān)人員告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》,印度認(rèn)為在中國(guó)新版護(hù)照上發(fā)放簽證并蓋章等于間接承認(rèn)中方的領(lǐng)土訴求,于是印采取在簽證頁(yè)印上“印度版”地圖,令簽證頁(yè)將護(hù)照頁(yè)完全覆蓋,自然也遮蓋住了中國(guó)版地圖。
西方也十分關(guān)注這起護(hù)照風(fēng)波。美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》25日稱(chēng),中國(guó)新版護(hù)照所印地圖顯示爭(zhēng)議領(lǐng)土屬于中國(guó),這在亞洲地區(qū)引發(fā)相當(dāng)大的外交震動(dòng)。法國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)稱(chēng),中國(guó)新版護(hù)照引發(fā)周邊國(guó)家抗議事件有擴(kuò)大趨勢(shì)。中國(guó)新版護(hù)照有效期10年,已經(jīng)發(fā)放超過(guò)百萬(wàn)本。美國(guó)《洛杉磯時(shí)報(bào)》稱(chēng),北京的“大中國(guó)視野”不是什么新鮮事,在中國(guó)官方地圖中,這些爭(zhēng)議領(lǐng)土早就被囊括其中,但將它們放在護(hù)照中卻使?fàn)幾h達(dá)到了另一個(gè)層次。中國(guó)公民前往別國(guó)時(shí),相關(guān)國(guó)家要在護(hù)照上蓋章,這會(huì)被認(rèn)為是象征性支持中國(guó)的領(lǐng)土主張。
上海國(guó)際問(wèn)題研究院南亞研究中心主任趙干城25日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),中國(guó)制作電子護(hù)照,必然要繪制電子地圖作為背景,這必然涉及主權(quán)爭(zhēng)議,對(duì)因此產(chǎn)生的問(wèn)題我們有所預(yù)見(jiàn)。中印兩國(guó)涉及領(lǐng)土主權(quán)爭(zhēng)議的地區(qū)約13萬(wàn)平方公里,即便地圖比例尺再小,肉眼也能看出。中國(guó)不可能為平息可能出現(xiàn)的爭(zhēng)端而放棄自己的權(quán)益。趙干城說(shuō),起初,印方想以“另紙簽證”的方式進(jìn)行“反制”,但這樣做十分不便,也會(huì)給印度公民帶來(lái)麻煩。如今,印度采用覆蓋中方護(hù)照頁(yè)的方式反而使問(wèn)題演變成外交爭(zhēng)端。“我認(rèn)為,中方并非想用繪制地圖的方式解決領(lǐng)土爭(zhēng)端。此事完全可以通過(guò)外交磋商解決。畢竟,兩國(guó)人民不可能因此斷了往來(lái)”。
環(huán)球時(shí)報(bào)駐印度特約記者 張笑竹 環(huán)球時(shí)報(bào)特約記者 葛元芬 環(huán)球時(shí)報(bào)記者 王躍西