楊厚蘭大使在中國駐緬甸使館接受人民網(wǎng)專訪 記者 王天樂 攝
【編者按】 2011年起,緬甸新政府全面推行社會轉(zhuǎn)型和對外開放。3年多來,中緬關(guān)系總體保持了良好發(fā)展勢頭,但也經(jīng)歷了一些插曲。作為中國倡導的“一帶一路”和“孟中印緬經(jīng)濟走廊”建設(shè)中的重要國家,緬甸可以在未來發(fā)揮什么樣的作用,面臨怎樣的機遇?未來中緬關(guān)系走向如何?
人民網(wǎng)“行走新絲路”記者在緬甸期間,就以上問題專訪了中國駐緬甸大使楊厚蘭。以下為專訪全文。
人民網(wǎng):緬甸是古代“南方絲綢之路”的重要一站,在對外交通貿(mào)易和文化交流方面發(fā)揮了獨特作用。在新的歷史時期,中國政府提出建設(shè)“一帶一路”、“孟中印緬經(jīng)濟走廊”等倡議和規(guī)劃,請問您認為緬甸的戰(zhàn)略重要性何在?有哪些優(yōu)勢?可以發(fā)揮怎樣的作用?
楊厚蘭:緬甸在“一帶一路”和“孟中印緬經(jīng)濟走廊”建設(shè)中有著先天優(yōu)勢和獨特的重要性:
從地緣關(guān)系看,緬甸是連接東南亞和南亞的重要走廊,在區(qū)域合作中有著先天地理優(yōu)勢。作為地區(qū)樞紐,緬甸同各方互利合作空間可觀。從市場潛能看,緬甸國土面積在東盟排第二,資源豐富,發(fā)展?jié)摿艽蟆?/span>一是貨物貿(mào)易,海上絲綢之路將給沿線國家物流運輸帶來極大的便利,緬甸可以利用其地區(qū)樞紐的優(yōu)勢與包括中國在內(nèi)的各國進行廣泛的經(jīng)貿(mào)合作,緬甸商品也將有更多機會走出國門;二是產(chǎn)業(yè)布局,包括緬甸在內(nèi)的海上絲綢之路和孟中印緬經(jīng)濟走廊沿線國家都將獲得一次產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整升級的良好機會,將自身經(jīng)濟、社會、文化發(fā)展等融入到地區(qū)共同繁榮之中;三是人力資源,緬甸將為上述合作人員流動提供重要平臺和發(fā)展舞臺。
從后發(fā)優(yōu)勢看,緬甸長期受西方制裁,經(jīng)濟社會發(fā)展與周邊國家相比相對落后。但緬甸擁有豐富的發(fā)展資源,后發(fā)優(yōu)勢不可小視。新政府成立全力推動社會轉(zhuǎn)型和對外開放,已取得積極效果。當緬甸接入21世紀“海上絲綢之路”、“孟中印緬經(jīng)濟走廊”之后,利用后發(fā)優(yōu)勢,一方面可以跳過部分壁壘和階段,實現(xiàn)跨越式發(fā)展,另一方面也將同包括中國在內(nèi)的地區(qū)合作伙伴以適應(yīng)本地區(qū)傳統(tǒng)歷史文化和當前發(fā)展需求的全新模式開展合作。總的看,海上絲綢之路和“孟中印緬經(jīng)濟走廊”建設(shè)將推動形成跨地區(qū)、跨領(lǐng)域的合作體系,有利于促進互利共贏和本地區(qū)的長遠發(fā)展,符合各國共同利益,順應(yīng)時代發(fā)展潮流。緬甸無疑將在其中發(fā)揮重要作用。
人民網(wǎng):您如何評價目前的中緬關(guān)系?“一帶一路”、“孟中印緬經(jīng)濟走廊”等倡議具體落實后,將對中緬關(guān)系產(chǎn)生怎樣的影響?
楊厚蘭:中緬是傳統(tǒng)的友好鄰邦,有著2200多公里的共同邊界。兩國地緣相近、文化相通、血脈相融,傳統(tǒng)友好源遠流長,以“胞波”兄弟相稱。維護好、發(fā)展好這種傳統(tǒng)友好關(guān)系,是兩國人民的共同愿望和期待。
緬甸國內(nèi)轉(zhuǎn)型以來,各方面取得積極進展,中緬關(guān)系也進入一個新的歷史時期,保持了良好的發(fā)展勢頭。2011年,中緬建立了全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。2013年,簽署了落實全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的行動計劃,涉及政治、經(jīng)濟、人文、安全、國際和地區(qū)事務(wù)等各領(lǐng)域,成為指導未來關(guān)系發(fā)展的路線圖。政治方面,兩國保持高層交往,政黨、議會、軍隊、社會友好交流深入發(fā)展;經(jīng)濟方面,中緬互補優(yōu)勢明顯。中國作為緬甸主要貿(mào)易伙伴和外資來源國,兩國互利合作前景可觀;人文方面,中緬兩國文化相通,社會文化教育等友好交流成果豐碩,佛牙舍利幾次赴緬供奉受到各方歡迎。緬甸成功舉辦第27屆東南亞運動會和第7屆東盟殘運會成為兩國文體合作的一大亮點。
我到任以來,廣泛接觸政府、議會、政黨、軍隊、媒體及民間組織,感受到大家對發(fā)展中緬關(guān)系的重視和期待。盡管目前雙方個別經(jīng)貿(mào)合作項目存在問題,中緬關(guān)系社會民意基礎(chǔ)是堅實的,我相信合作中出現(xiàn)的問題可以通過友好協(xié)商予以妥善解決。
中國有句名言,“親望親好,鄰望鄰好”。我們希望看到一個和平、穩(wěn)定、發(fā)展和繁榮的緬甸,希望看到一個友好的緬甸。展望未來,中緬關(guān)系面臨難得的發(fā)展機遇:一是中國政府把周邊外交作為外交優(yōu)先方向,努力使中國的發(fā)展更好地惠及周邊,促進中國同周邊國家的共同發(fā)展。二是緬甸國內(nèi)轉(zhuǎn)型及民族和解取得積極進展,將為兩國合作提供更加廣闊的空間和前景。三是人文領(lǐng)域交流日趨緊密,為傳承兩國人民的胞波情誼奠定良好的民意基礎(chǔ)。
建設(shè)“一帶一路”和“孟中印緬經(jīng)濟走廊”對于中緬兩國是互惠互利的,抓住發(fā)展機遇,一起把蛋糕做大做強,有助于我們增進政治互信,擴大經(jīng)貿(mào)合作,為兩國人民創(chuàng)造更多的福利。盡管目前雙方個別經(jīng)貿(mào)合作項目存在問題,但我相信,只要雙方保持強烈的合作意愿,任何問題都可以通過友好協(xié)商妥善解決。在雙方共同努力下,中緬關(guān)系的前景一定更加美好。
人民網(wǎng):距中國政府提出這些倡議已近一年,請問中國駐緬甸使館在向緬方宣介我政策主張方面做了哪些工作?緬方有哪些反饋,對我大力推進“一帶一路”和“孟中印緬經(jīng)濟走廊”有哪些想法和建議?
楊厚蘭:“孟中印緬經(jīng)濟走廊”、“21世紀海上絲綢之路”以及“絲綢之路經(jīng)濟帶”等合作機制的提出具有重要的歷史意義。緬甸作為中國重要鄰國,在上述合作機制中扮演重要角色。針對緬甸國家和民族的特點和思維方式,我在多個場合向緬方宣介了中國對上述合作機制的倡議和主張,上至總統(tǒng)、議長、政府高官,下至高校師生、社會團體、學者智庫,根據(jù)他們不同的視角和利益出發(fā)點,闡釋各項目機制為合作各方帶來的利益,特別是對提高沿線人民生活水平的巨大推動力。
緬甸去年以來放松媒體管制,私營日報、周刊如雨后春筍般發(fā)展起來,西方媒體也大量涌入。在這一年多時間里,我多次接受緬甸國內(nèi)外媒體采訪,積極宣介中國對有關(guān)合作機制的政策主張。總的看,宣傳介紹效果良好,緬方各界反應(yīng)積極。緬甸總統(tǒng)吳登盛表示,緬方將積極參與打造“孟中印緬經(jīng)濟走廊”,希望有關(guān)國家加強協(xié)調(diào),盡快落實,打通地區(qū)通道,提升緬甸水路交通條件,從而擴大經(jīng)貿(mào)往來。緬甸政府主管部門充分肯定有關(guān)合作機制對沿線國家特別是緬甸經(jīng)濟發(fā)展的拉動作用,希望加強沿線基礎(chǔ)設(shè)施和民生領(lǐng)域投入,通過合作機制有效提高沿線經(jīng)濟社會發(fā)展水平和人民生活水平。我在一些智庫和學術(shù)機構(gòu)演講、交流時也介紹了有關(guān)合作機制,學者們同樣給予積極反饋,認為有關(guān)合作將給地區(qū)發(fā)展帶來新的機遇。
人民網(wǎng):您覺得中緬未來經(jīng)貿(mào)合作存在哪些機遇和挑戰(zhàn)?
楊厚蘭:目前,中國企業(yè)在緬甸投資合作領(lǐng)域很多,涵蓋科技產(chǎn)業(yè)、基礎(chǔ)工業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施、通訊、衛(wèi)生、交通、農(nóng)業(yè)、物流、文化等。不僅有中緬油氣管道這樣的互利共贏工程,也有農(nóng)場、基礎(chǔ)工業(yè)這樣貼近百姓日常生活的項目。兩國經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展,一方面推動緬甸經(jīng)濟社會快速發(fā)展,也為當?shù)孛癖妱?chuàng)造大量就業(yè)機會;另一方面配合中國國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,逐漸轉(zhuǎn)變對外合作的傳統(tǒng)模式,實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)、技術(shù)輸出,為中國新型工業(yè)化道路下開展國際經(jīng)貿(mào)合作積累寶貴經(jīng)驗。雙方互補性很大,地緣優(yōu)勢明顯,互利合作符合兩國人民根本利益。當然,我們必須承認,緬甸在政治經(jīng)濟轉(zhuǎn)型后,中緬經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展也面臨新的挑戰(zhàn)。這些挑戰(zhàn)既有外部的也有內(nèi)部的。隨著緬甸社會多元化發(fā)展,各種聲音混雜,有的媒體甚至通過編造消息撥弄是非,混淆視聽,吸引公眾眼球。同時,中國企業(yè)走出去時間不長,如何應(yīng)對復雜局面經(jīng)驗不足,只做不說,或多做少說,讓民眾感到透明度不夠,對項目帶來的好處了解不多,往往受惠而不知情。面對新的形勢,我們來緬投資企業(yè)一方面要更加積極地了解緬甸社會文化、法律政策變化,繼續(xù)依照兩國法律和國際標準做好相關(guān)工作,履行好社會責任,另一方面要加強公共宣傳,與當?shù)孛癖、媒體、社會組織多溝通交流,提高項目透明度,主動、及時、準確發(fā)布相關(guān)信息。我相信,隨著緬甸改革的不斷深入,投資環(huán)境會越來越成熟,中國投資企業(yè)也會更好地融入當?shù)厣鐣,合作前景將向著積極的方向發(fā)展,造福中緬兩國人民。
人民網(wǎng):“加強民心相通”是建設(shè)“一帶一路”的重要工作之一。請問駐緬使館在推動中緬民心相通方面做了哪些工作?下一步有哪些工作計劃?
楊厚蘭:國之交在于民相親,我們使館高度重視這方面工作,并采取一系列舉措,取得積極效果。首先,我們積極建議并推動兩國民間友好交往,提升相互了解和信任。通過加強政黨、社會團體、青年學生交流培訓等方式,傳承“胞波”情誼。其次,推動雙方通過提升文化交流層次,接近兩國人民的感情。比如佛牙舍利來緬供奉,中國殘藝團、雜技團來緬訪問演出,中國和平發(fā)展基金會和云南省組織醫(yī)生連續(xù)三年為緬民眾免費治療白內(nèi)障的“光明行”活動,譯制電視劇《金太郎的幸福生活》和《婚姻保衛(wèi)戰(zhàn)》在緬播放,合拍電視劇《舞樂傳奇》,支持緬舉辦東南亞運動會,在緬舉辦“感知中國”系列活動等。第三,通過與媒體的廣泛接觸,宣傳我相關(guān)合作理念,增進相互理解。廣泛走訪接觸媒體,接受媒體采訪并舉辦媒體見面會,改善輿論環(huán)境。第四,我館搭建一系列平臺,及時提供相關(guān)信息,減少誤解。網(wǎng)民可以通過使館官網(wǎng)、微博、臉譜,第一時間了解有關(guān)信息并與使館進行互動交流。夯實民意是互利合作的社會基礎(chǔ),我們將結(jié)合“孟中印緬經(jīng)濟走廊”和“一帶一路”建設(shè)等合作項目,繼續(xù)加強與新聞媒體和各界溝通交流,豐富民間交往領(lǐng)域和內(nèi)涵,增信釋疑,促進兩國人民各領(lǐng)域友好互利合作。(人民網(wǎng)記者 楊牧 楊碩 發(fā)自仰光)